Cluttered with too many quirky characters and Hallmark moments to be convincing, The Way sacrifices credibility for cliche at nearly every stop on its long journey. Martin Sheen stars as California ophthalmologist Tom Avery whose son died on a weeks-long hiking pilgrimage…