This excellent animated adventure may not be what audiences expect, because its generic title is potentially misleading. Brave may bring Native Americans to mind, but the word is unlikely to make anyone think of a precocious medieval Scottish princess who has problems with her parents….