Blame beauty prejudice for the fact that the voluptuously va-va-voom Ludivine Sagnier is hard to accept as a brains-behind-the-operation corporate exec in this soapy French thriller. Just try watching the lovely Ludivine work a conference room without imagining her cooing that she has a head for business and a bod for sin…