Serious-minded and slow-moving suspense stories like this one live or die by their endings, which have to be worth what feels like a very long wait. Unfortunately, the payoff here is nearly as unsatisfying as the terrible twist in this month’s earlier Silent House…