Mirror Mirror may not be the fairest of them all, but its beautiful costumes and artfully artificial sets are almost attractive enough to make up for a corny, tongue-in-cheek screenplay. This retooled fairy tale is a joy to behold, if not to be heard…