Zoe Saldana is a vengeance-minded, ridiculously resourceful professional assassin named Cataleya in this latest by-the-numbers shoot-’em-up. It is slickly executed from producer Luc Besson’s EuropaCorp action-film factory and includes several high-firepower set pieces and is utterly, unrelentingly generic…